挨拶

2007年7月28日土曜日

Fly me to the moon


Fly me to the moon,
and let me play among the stars.
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars.
In Other Words, hold my hand!
In Other Words, darling kiss me!

Fill my heart with song,
and let me sing forever more.
You are all I long for,
all I worship and adore.
In Other Words, please be true
In Other Words, I love you!

私を月まで連れてって、そして星々の中で遊ばせて
木星や火星の春はどんななのか見てみたいの
... つまり... 腕を組んでね
... つまり... キスしてね

私の心を歌で満たして そしてずっと歌っていたい
貴方はわたしのあこがれの全てなの 敬愛し尊敬する全てなの
... つまり... お願い 変わらずにいてね
... つまり... 愛しているの


良い歌だと思う
僕は好き。
エヴァのエンディングだと言う事を抜きにしても。
最後の"In Other Words;I love you!"とかとても良いと思う
まあ恋愛とか愛情はあまり信じないけど

0 件のコメント: